Чувствую себя идиотом.

Сижу перевожу Вечный шабаш, тихо фигея от крови, а Джин, как нормальный человек, читает веселый дневник с приколами и ржет постоянно. Гадство, ну почему я так долго тормозила с переводом?