Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:32 

Ну все, я тоже буду делать попытки философствовать!

Итак. С сегодняшнего дня я буду загружать дневник ничего не значащими коментами.

Смотрю за окно, а там осень. "Вот и осень наступила", идея муми-папы жива.

И вообще, интернет это такой польшой паук в паутине, а мы все мухи с разной степенью прилипания.

@настроение: меланхолия

01:31 

Прогресс в кулинарии!

Впервые готовила отбивные. Оказывается я и это могу и даже вкусно получается. Джин дал добро на повтор, а ведь он мясо не любит, только в плове.
Стоило сразу не описать прочитанное в статьях, а оставить на неделю все зыбылось пришлось перчитывать с целью поиска тонких моментов.
Джин включил анекдоты в виде аудиокниги, жуть и как тут работать?:)
Клюшка спит на моей полке с книгами, место наверху шкафа ей, видимо, приелось.
Еще немного и начну читать яойные фики по манге Petshop of horrors.Это все от лени, я знаю.
Никак не могу найти папку с прочитанными статьями, на работе ее нет, а дома тожее, уу,а ведь там нужные статьи, придется видимо снова распечатывать:(
Даже куча манги не радует.

@музыка: Scarlet

23:58 

Няяяя!

Дали зарплату. Мой перевод похвалили, ну по крайней мере не ругали:) На работу только с ноября. А еще нашелся новый том хорошей манги!
Джин обещает почитать мой перево яблочного семени. хи-хи, Клипдас вступает в ряды переводчиков манги. Дурной пример заразителен или это бичь всех любителей манги, в попытке донести до всех особенно понравившиеся истории?
Чтение чужих дневников до добра не доводит, начинаешь задумываться о том, что пишешь на публику, и сокрушаться о числе постоянных читателей.

02:35 

Аська-это весело:)

Оказывается болтать и переводить статью может быть не утомительно, а забавно, прото все зависит от собеседника:)
Поедка на день варенья родителей прошла быстро и безболезненно, всего 2 часа и мы на свободе.
Еще немного и читать чужые дневники войдет у меня в привычку.

03:38 

Муки перевода.

Перевела статью о группе CLAMP, а Джин не одобрил и мучил прививанием стилистики. Хотя по смыслу вроде сошлись. Что же будет, ногда будет проверять яблочное семя-эта манга ему нравится, в отличие от клампа?

04:02 

Отпуск -это зло:(

Еще немного и начну бегать по потолку. Скучно, особенно учитывая, что я сегодня разболелась и лежала на диване весь день.
И как только люди выдерживают столько времени ничего не делать, по работе я имею в виду?
Даже вчерашние посиделки с приятелем по подъезду не помогли развеять скуку. Убралась, готовлю почти каждый день, читаю книжки , смотрю худ.фильмы. Чем бы еще заняться, пока окончательно не засела зарабочие статьи? Джин смеется и говорит, что потому в отпуск и не идет.
Ничего, завтра полегчает-продолжу мангу переводить. У меня ее теперь много:)

@музыка: Lacrimosa

@настроение: Переменное

18:08 

Отпуск без болезни, такое нонсенс.

Среда.
Гуляя вечером с Джином, видели потрясающую картину. Женщина гуляла с собакой и... кошкой, причем обе без поводка. Около подъезда компания остановилась и кошка тут же чинно устроилась на капоте стоявшей поблизости машины. Хозяйка, кроме обычной беседы, никаких команд не отдавала, когда решили идти домой, кошка просто пошла следом за хозяйкой к подъезды, охраняемая собакой, трусившей рядом.
Четверг.
Называется мы пошли в магазин за хлебом. На обратном пути решили немного прогуляться, ну и сделали круг почета по нашему району, когда вернулись, то выяснилось, что гуляли мы 6 часов. Надо заметить, что до магазина 10 минут хотьбы пешком.
Пятница.
Джин окончательно заболел. Правда это не помешало ему сходить на работу. А я нашла кучу манги любимого автора:)
http://shoujoheaven.com/shoujo.php?site=ShoujoMagic
Суббота.
Теперь болею и я. Прискорбно. Хочется уснуть и проснуться здоровой. Дома нет ни меда, ни варенья. Всю еду нужно готовить. Обидно. Даже Джина в магазин не пошлешь, тоже ведь болезный.

16:57 

Прошла неделя отпуска.

Видимо мне по жизни нельзя сидеть законно дома больше 3-х дней. Скучно. Есть куча дел по дому, нужно многое прочитать для работы, но лень.
Еще чуть-чуть и впаду в депрессию. И это называется отдых и возможность набраться новых сил?
Видимо я или трудоголик или настолько лентяйка, что мне нужно постоянное шило в одном месте для плодотворной жизни.

В процессе хандры искала что-нибудь интересное в инете. Нашла новый сайт с мангой CLAMP:
http://fukanounashigoto.free.fr/tsubasa-holic/
Но к ней нужен перевод, увы только в текстовом виде:
http://www.makenai.org/tsubasa/


21:59 

В кои-то веки Джин не хочет гулять?!

Видимо Джин заболел:).
От растройства читаю мисиму юкио-несущие кони.Как ни странно, а интересно.

15:53 

Поход по магазинам.

Няя, теперь у меня целых 5 горшочков, глиняных, прелесть. Еще нарыть где-нибудь пиалы для чая в японском стиле, мечты мечты.

00:22 

Воспоминания вчераших событий.

Скачала вчера балет Эсмеральда по мотивам нотр-дам де пари. Мне понравилось , ведущая балерина очень хорошо вошла в роль цыганки.
А еще я нашла сайт прекрасного мангаки Matsuri Akino http://www.nightexile.cjb.net/ .



@музыка: Верди-Травиата

01:44 

Приходили агитаторы.

Хмм, они не знали, что у соседей собака. Как она на них гавкала, как гоняла по коридору, прелесть, зато больше они ни к кому не пристовали.

15:34 

Вчерашние похождения.

Во-первых долго гуляли, а потом дома вместа простомра тенчи, устроили философскую дискуссию , которая образовалась из обсуждения багровые реки-фармера.
В принципе было весело, но я за беседой съела три порции плова.
Сегодня опять готовить.

17:44 

Теперь и я вхожу в стройные ряды переводчиков!

Я начинаю некомерческий,любительский перевод манги Appleseed с челью поднять уровень моего английского:))



02:12 

Мясо в горшочке-это прелесть!

Сегодня попробовала прриготовить это блюдо впервые, к моему удивлению всем понравилось, даже мне:)
Буду стараться и впредь на поприще кулинарии.

16:14 

Клюшка-вредная морда.


С 7 утра и до 13.00 носилась, сшибая все углы и не давала мне спать.
Аеще мне Джин почти 15 минут чесал спинку, мурррр:)


17:26 

С понедельника-отпуск.

Правда придется сходить на работу и в четверг куда-то съездить, ну и что-все равно отпуск:))

17:13 

Я завела дневник!

Ну вот, теперь у меня есть место, куда можно записывать то, что обычно быстро забывается.
Есть шанс, что через месяц читая все это, я буду радоватся, что помню прошедшие события:)

Дневник Lina Invers

главная